Am Freitag, den 17.02, kontrollierten die Beamten auf dem Kontrollplatz Piding Nord an der 8 in Richtung München einen bulgarischen LKW. Der Fahrer hatte eine Ladung Orangen, die er von Griechenland nach Schweden bringen sollte, dabei. Mit den Orangen war soweit alles in Ordnung. Stutzig wurden die Zöllner allerdings, als sie einen Blick in die Treibstofftanks warfen. Sofort erkannten sie, dass der Dieselkraftstoff rot eingefärbt war, ein untrügliches Zeichen dafür, dass der Fahrer, ein 40-jähriger Grieche, Heizöl als Treibstoff verwendete. Sogar der Tank des Aufliegers, mit dessen Treibstoff das Kühlaggregat versorgt wird, war voll Heizöl.